ソニー銀行の残高証明書(英文)

ソニー銀行の残高証明書(英文)を作成した。

銀行の手数料一覧のページには下記のようにある。

英文残高証明書 432円/通
 
ご指定の日付時点の英文残高証明書を作成いたします。
※英文残高証明依頼書によるご依頼が必要です。
とあるから、英文残高証明依頼書を印刷して記載。

いつの時点の残高なのかを指定出来るから、それぞれ2012年3月10日、2012年4月10日、2012年5月10日時点のをお願いした。

依頼書はこちらを参考に。



封書にて依頼



返ってきた残高証明書(英文)



まず、MM2Hの公式サイトの残高証明書の説明に、“Latest 3 months certified copies” を出せとあるのを見て、Certifiedって何?? と思った。

ソニー銀行に限らず、ネットバンキングを使用すれば、ある時点の残高情報を取り出すことは可能なことが多い。

それを印刷して出せるなら一番楽だが、Certified とある以上、銀行側のサイン付きの正式なものを要求しているのだと理解して正式な残高証明書を取り寄せた。